This mosaic image of the magnificent starburst galaxy, Messier 82 (M82) is the sharpest wide-angle view ever obtained of M82. It is a galaxy remarkable for its webs of shredded clouds and flame-like plumes of glowing hydrogen blasting out from its central regions where young stars are being born 10 times faster than they are inside in our Milky Way Galaxy. Also known as the Cigar Galaxy, M82 lies over 11 million light years away from Earth. (NASA, ESA and the Hubble Heritage Team STScI/AURA)

A colourful star-forming region is featured in this image of NGC 2467. Looking like a roiling cauldron of some exotic cosmic brew, huge clouds of gas and dust are sprinkled with bright blue, hot young stars. Strangely shaped dust clouds are silhouetted against a colourful background of glowing gas. Like the familiar Orion Nebula, NGC 2467 is a huge cloud of gas, mostly hydrogen, that serves as an incubator for new stars. Hot young stars that recently formed from the cloud are emitting fierce ultraviolet radiation that is causing the whole scene to glow while also sculpting the environment and gradually eroding the gas clouds. (NASA, ESA and Orsola De Marco, Macquarie University)

Hubble's sharp vision reveals a crisp dust lane dividing the disk galaxy NGC 5866 into two halves. The image highlights the galaxy's structure: a subtle, reddish bulge surrounding a bright nucleus, a blue disk of stars running parallel to the dust lane, and a transparent outer halo. (NASA, ESA, and The Hubble Heritage Team STScI/AURA)

Two galaxies perform an intricate dance in this new Hubble Space Telescope image. The galaxies, containing a vast number of stars, swing past each other in a graceful performance choreographed by gravity. The pair, known collectively as Arp 87, is one of hundreds of interacting and merging galaxies known in our nearby universe. The two main players comprising Arp 87 are NGC 3808 on the right (the larger of the two galaxies) and its companion NGC 3808A on the left. NGC 3808 is a nearly face-on spiral galaxy with a bright ring of star formation and several prominent dust arms. Stars, gas, and dust flow from NGC 3808, forming an enveloping arm around its companion. NGC 3808A is a spiral galaxy seen edge-on and is surrounded by a rotating ring that contains stars and interstellar gas clouds. The ring is situated perpendicular to the plane of the host galaxy disk and is called a "polar ring." As seen in other mergers similar to Arp 87, the corkscrew shape of the tidal material or bridge of shared matter between the two galaxies suggests that some stars and gas drawn from the larger galaxy have been caught in the gravitational pull of the smaller one. The shapes of both galaxies have been distorted by their gravitational interaction with one another. Arp 87 is in the constellation Leo, approximately 300 million light-years away from Earth. (NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team, STScI/AURA)

A delicate sphere of gas, photographed by NASA's Hubble Space Telescope, floats serenely in the depths of space. The pristine shell, or bubble, is the result of gas that is being shocked by the expanding blast wave from a supernova. Called SNR 0509-67.5 (or SNR 0509 for short), the bubble is the visible remnant of a powerful stellar explosion in the Large Magellanic Cloud (LMC), a small galaxy about 160,000 light-years from Earth. Ripples in the shell's surface may be caused by either subtle variations in the density of the ambient interstellar gas, or possibly driven from the interior by pieces of the ejecta. The bubble-shaped shroud of gas is 23 light-years across and is expanding at more than 11 million miles per hour (5,000 kilometers per second). (NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team, STScI/AURA)

In one of the largest and most detailed celestial images ever made, the coil-shaped Helix Nebula shows a fine web of filamentary "bicycle-spoke" features embedded in a colorful red and blue gas ring comprising one of the nearest planetary nebulae to Earth. Because the nebula is nearby, it appears as nearly one-half the diameter of the full Moon. The portrait offers a dizzying look down what is actually a trillion-mile-long tunnel of glowing gases. The fluorescing tube is pointed nearly directly at Earth, so it looks more like a bubble than a cylinder. A forest of thousands of comet-like filaments, embedded along the inner rim of the nebula, points back toward the central star, which is a small, super-hot white dwarf. (NASA, NOAO, ESA, the Hubble Helix Nebula Team, M. Meixner, STScI, and T.A. Rector, NRAO)

Remember the earlier image of galaxy M66, a part of the Leo Triplet? This is a wider view, showing all three members of the triplet, M66 is lower right, M65 is at top right and galaxy NGC 3628 is seen nearly edge-on at left. The trio of spiral galaxies lies about about 35 million light-years away from Earth. (NASA, ESA and and Digitized Sky Survey 2 Davide De Martin, ESA/Hubble)

A ring of brilliant blue star clusters wraps around the yellowish nucleus of what was once a normal spiral galaxy in this new image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope. The ring is 150,000 light-years in diameter, making it larger than our entire home galaxy, the Milky Way. The galaxy, cataloged as AM 0644-741, is a member of the class of so-called "ring galaxies." It lies 300 million light-years away in the direction of the southern constellation Dorado. (NASA, ESA, and The Hubble Heritage Team, AURA/STScI)

The star HD 44179 is surrounded by an extraordinary structure known as the Red Rectangle. It acquired its moniker because of its shape and its apparent colour when seen in early images from Earth. This strikingly detailed new Hubble image reveals how, when seen from space, the nebula, rather than being rectangular, is shaped like an X with additional complex structures of spaced lines of glowing gas, a little like the rungs of a ladder. The star at the centre is similar to the Sun, but at the end of its lifetime, pumping out gas and other material to make the nebula, and giving it the distinctive shape. It also appears that the star is a close binary that is surrounded by a dense torus of dust - both of which may help to explain the very curious shape. The Red Rectangle is an unusual example of what is known as a proto-planetary nebula. These are old stars, on their way to becoming planetary nebulae. Once the expulsion of mass is complete a very hot white dwarf star will remain and its brilliant ultraviolet radiation will cause the surrounding gas to glow. The Red Rectangle is found about 2,300 light-years away in the constellation Monoceros (the Unicorn). (ESA/Hubble and NASA)

กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล (Hubble Space Telescope)



กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล (Hubble Space Telescope)
คือ กล้องโทรทรรศน์ในวงโคจรของโลกที่กระสวยอวกาศดิสคัฟเวอรีนำส่งขึ้นสู่วงโคจรเมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 1990 ตั้งชื่อตามนักดาราศาสตร์ชาวอเมริกันชื่อ เอ็ดวิน ฮับเบิล กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลไม่ได้เป็นกล้องโทรทรรศน์อวกาศตัวแรกของโลก แต่มันเป็นหนึ่งในเครื่องมือวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์การศึกษาดาราศาสตร์ที่ทำให้นักดาราศาสตร์ค้นพบปรากฏการณ์สำคัญต่าง ๆ อย่างมากมาย กล้องโทรทรรศน์ฮับเบิลเกิดขึ้นจากความร่วมมือระหว่างองค์การนาซาและองค์การอวกาศยุโรป โดยเป็นหนึ่งในโครงการหอดูดาวเอกขององค์การนาซาที่ประกอบด้วย กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล กล้องรังสีแกมมาคอมป์ตัน กล้องรังสีเอกซ์จันทรา และกล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์

การที่กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลลอยอยู่นอกชั้นบรรยากาศของโลกทำให้มันมีข้อได้เปรียบเหนือกว่ากล้องโทรทรรศน์ที่อยู่บนพื้นโลก นั่นคือภาพไม่ถูกรบกวนจากชั้นบรรยากาศ ไม่มีแสงพื้นหลังท้องฟ้า และสามารถสังเกตการณ์คลื่นอัลตราไวโอเลตได้โดยไม่ถูกรบกวนจากชั้นโอโซนบนโลก ตัวอย่างเช่น ภาพอวกาศห้วงลึกมากของฮับเบิลที่ถ่ายจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล คือภาพถ่ายวัตถุในช่วงคลื่นที่ตามองเห็นที่อยู่ไกลที่สุดเท่าที่เคยมีมา

โครงการก่อสร้างกล้องโทรทรรศน์อวกาศเริ่มต้นมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1923 กล้องฮับเบิลได้รับอนุมัติทุนสร้างในช่วงปี ค.ศ. 1970 แต่เริ่มสร้างได้ในปี ค.ศ. 1983 การสร้างกล้องฮับเบิลเป็นไปอย่างล่าช้าเนื่องด้วยปัญหาด้านงบประมาณ ปัญหาด้านเทคนิค และจากอุบัติเหตุกระสวยอวกาศแชลเลนเจอร์ กล้องได้ขึ้นสู่อวกาศในปี ค.ศ. 1990 แต่หลังจากที่มีการส่งกล้องฮับเบิลขึ้นสู่อวกาศไม่นานก็พบว่ากระจกหลักมีความคลาดทรงกลมอันเกิดจากปัญหาการควบคุมคุณภาพในการผลิต ทำให้ภาพถ่ายที่ได้สูญเสียคุณภาพไปอย่างมาก ภายหลังจากการซ่อมแซมในปี ค.ศ. 1993 กล้องก็กลับมามีคุณภาพเหมือนดังที่ตั้งใจไว้ และกลายเป็นเครื่องมือในการวิจัยที่สำคัญและเป็นเสมือนฝ่ายประชาสัมพันธ์ของวงการดาราศาสตร์

กล้องฮับเบิลเป็นกล้องโทรทรรศน์อวกาศตัวเดียวที่ถูกออกแบบมาให้นักบินอวกาศสามารถเข้าไปซ่อมแซมในอวกาศได้ จนถึงวันนี้ได้จัดการภารกิจซ่อมบำรุงครบแล้วทั้งหมดห้าภารกิจ
ภารกิจที่ 1 คือการซ่อมแซมปัญหาด้านภาพในปี ค.ศ. 1993
ภารกิจที่ 2 คือการติดตั้งเครื่องมือสองชิ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1997
ภารกิจที่ 3 แบ่งเป็นสองภารกิจย่อยได้แก่ ภารกิจ 3A เป็นการซ่อมแซมเร่งด่วนในปี ค.ศ. 1999 และภารกิจ 3B เป็นการติดตั้งกล้องสำรวจขั้นสูงในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2002

อย่างไรก็ตาม หลังจากเกิดโศกนาฏกรรมกระสวยอวกาศโคลัมเบียในปี ค.ศ. 2003 ภารกิจซ่อมบำรุงที่ห้าซึ่งมีกำหนดการในปี ค.ศ. 2004 ก็ถูกยกเลิกไปเพราะเรื่องความปลอดภัย นาซาเห็นว่าภารกิจที่ต้องใช้คนนั้นอันตรายเกินไป แต่ก็ได้ทบทวนเรื่องนี้อีกครั้ง และในวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 2006 ไมค์ กริฟฟิน ผู้บริหารของนาซาจึงเปิดไฟเขียวให้กับภารกิจซ่อมบำรุงฮับเบิลครั้งสุดท้ายโดยจะใช้กระสวยอวกาศแอตแลนติสขนส่งลูกเรือ ภารกิจนี้มีกำหนดการในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2008

ทว่าในเดือนกันยายน ค.ศ. 2008 มีการตรวจพบข้อผิดพลาดบางประการกับตัวกล้อง ทำให้ต้องเลื่อนกำหนดการซ่อมบำรุงออกไปเป็นเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2009 เพื่อเตรียมการซ่อมแซมเพิ่มเติม กระสวยอวกาศแอตแลนติสนำยานซ่อมบำรุงขึ้นปฏิบัติการครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 เพื่อทำการซ่อมแซมและติตตั้งอุปกรณ์ใหม่เพิ่มเติม กล้องฮับเบิลกลับมาใช้งานได้ตามปกติอีกครั้งในเดือนกันยายน ค.ศ. 2009

การซ่อมครั้งนี้จะทำให้กล้องฮับเบิลสามารถใช้งานได้อย่างน้อยจนถึงปี ค.ศ. 2014 ซึ่งเป็นปีที่จะมีการส่งกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เวบบ์เพื่อใช้งานแทนต่อไป กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เวบบ์ มีความสามารถสูงกว่ากล้องฮับเบิลมาก แต่มันจะใช้สำรวจคลื่นช่วงอินฟราเรดเท่านั้น และไม่สามารถทดแทนความสามารถในการสังเกตสเปกตรัมในช่วงที่ตามองเห็นและช่วงอัลตราไวโอเลตของฮับเบิลได้